Mostanában, azt hiszem, túl sokat olvasom (újra) Vance műveit. S most ez az újabb kisregény is legalább olyan érdekes volt írói szempontból, mint a megelőző öt.
1. Két egymással nem, vagy csak alig kölcsönható rendszer ütköztetéséből adódik a régi, majdhogynem tudományos kíváncsiság: mi történik, ha két eltérő minőség találkozik, miként reagálnak egymásra? Az idegen lények fogalmi gondolkodása olyannyira eltér ebben az írói világban a miénktől, mint az általuk uralt technika a bolygót lakó emberek tűzokádó sárkányainak életétől. Két eltérő minőség ütköztetése bizony nagyon jó lehetőség egy izgalmas regény megalkotására, és Vance ki is hozza belőle azt, amit lehet.
_
2. ok-okozat játék: az első fejezetben megjelenített szituáció és társadalmi felépítettség okait a második fejezet magyarázza. Itt is okozattal nyit tehát a szerző, ám a magyarázattal nem marad adós a kötet végéig, nem apránként fedi fel a titkot, mint tette azt Az utolsó várkastélyban, hanem mintegy csak felütésként használja.
3. A regényke első oldalain bevezet a szerző egy teljesen új, kitalált szót - hitnök -, aminek az olvasó nem ismeri a jelentését, csak a szóösszetétel tágabb jelentéshorizontja által tájékozódhat. Az író ezt követően tovább tárgyalja az adott személy és szó szerepét, de nem kerül sor az értelmezésre, eképp az olvasó végig, folyamatosan gondolkodásra, töprengésre van késztetve, fejben próbálja összeállítani a mozaikot, ez egyfajta rejtvény. Én legalábbis egyre fokozódó kíváncsisággal próbáltam összeállítani az író által elszórt mozaikdarabkákat.
4. Csataleírás: csak az ütközet következményeit írja le Vance. Úgy mutat be egy zseniális hadvezért, hogy a szerényebb képességű ellenfél haditervét, csatarendjét és veszteségeit írja le. Ez használható módszernek tűnik más esetben is. A dimenzionálni kívánt hadvezér stratégiája és tettei rejtélyesnek tűnnek mind a másik (szerényebb képességű) hadvezér, mind az olvasó előtt.
5. A kötet fő szervezőelve, úgy vettem észre, a két hadvezér, a két “sárkányúr” jellemének, cselekedeteinek (és seregeinek) ütkötetése. Ez az a két főalak, akikre alapozva létrejön a regénybeli történéseknek a dinamikája.
6. Feszültségkeltő tényező: a külső támadás lehetősége. Ez nyilván felborítja a két sárkányúr között kialakult kvázi-egyensúlyt (mintegy sokszorosára emeli a közöttük dúló csata értékét és feszültségét (a+b)*c, matematika-metaforával, minden tényezőt megszorzunk egy külső tényezővel, a külső támadásra való várakozás adja a történet legfőbb feszütségét. Ugyanakkor az egymással történő kimerítő hadakozás apasztja mindkét emberi birodalom erejét, s növeli a bekövetkező hódítás során a csatavesztés lehetőségét és így a fájdalmas lezárulást. Ez a fájdalom és részvét érzését erősítheti az olvasóban.
7. A küzdelem nemcsak fizikai, hanem mentális síkon is zajlik: ld. Joaz és a hitnök szópárbaját. Itt is két eltérő rendszer ütköztetéséről van szó, egy kísérlet a “másik” értékrend “egyikbe” történő átültetésére.
8. A hitnökök titkáról és céljairól a kötet közepén lehull a lepel, hogy egyszerre jelentsenek egy újabb, még nagyobb veszélyt az emberi társadalomra nézve (ez is finom fűszer), illetve a pozitív segítség lehetőségét esetleg. Bármelyik lehet. A hitnökök még nem döntöttek. E kettőség reményt és (ugyanakkor) kétséget kelt az olvasóban, ami a szöveget hallatlanul izgalmassá teszi.
9. A hitnökök világához az író mindig újabb tényeket adagol, egyre mélyíti az ismeretlenről való ismereteinket, s ezzel megsokszorozza a velük kapcsolatos kérdéseket is. Egyre újabb, érdekesebb rejtélyek kerülnek előtérbe.
_
10. A regény három szálon fut, s egyszer csak mindhárom szál elérkezik oda, hogy a karakter, aki a történéseket alakítja, döntéshelyzet elé kerül. Mivel a három szál váltakozik, egy idő után az olvasó visszatér a már elfeledett cselekmény-részekhez, ugyanakkor más dolgok is alakulóban vannak, s éppen ettől olyan izgalmas és összetett az egész mű: miként hatnak egymásra ezek a folyamatok???
11. És megjelenik a “pótolhatatlan veszteség” pillanata: mivel az olvasó tudja, hogy a történet szereplői az Univerzumban élő utolsó emberek, minden egyes elesett katonát veszteségnek érez, s ez a pusztulásmotívum romantikus “fájdalommal” telíti a történéseket.
12. A régen várt fő ellenség természetesen a két hadúr közötti döntő ütközet kellős közepén jelenik meg. Ez egy sokszor használt, és nagyon hasznos írói fogás: amikor egy izgalmas és feszült szituációt az író a még hatalmasabb harmadik, külső tényező bevonásával tesz még feszültebbé ((a+b)*c). Természetesen ez az egyetlen részletesen ábrázolt csataleírás a regényben. Fokozza a feszültséget, hogy a sztori pozitív főhőse e pillanatban egy kevéssé konstruktív döntést hoz, és a korábban forszírozott közös szövetségkötéssel szemben (tehát hogy a két hadúr közösen lépjen fel seregével az idegen hódítók ellen, az olvasó is ezt várja) az ütközet folytatása mellett dönt, tovább gyengítva a saját, s a másik sárkányúr erőit. Nagyon meglepő és ötletes írói fogás, hogy a pozitív hős dönt ilyen negatívan.
13. Az ellenfelek egymás erőit használják: kiderül, hogy az emberek az idegenek klónjaiból hozták létre a sárkányaikat, az idegen hódítók pedig az emberek klónjaiból hozták létre a pusztító harcosaikat. Mindkét sereg ugyanazt a metódust használja a csatára: a másik faj egyedeiből létrehozott katonákat, s ebben azonosak. Ez nem más, mint egy gegg, egy poén, ami csattanóként nagyot szól, amikor az ember hirtelen ráébred, miről is van szó itt tulajdonképpen.
_
14. A régi ellenfelek összefogása a közös ellenség ellen nagy érzelmi töltésű motívum, a magasztos esztétikuma, mely magában rejt egyfajta tragikumot. A korábban elhullottak értelmetlen áldozatának tragikumát, hiszen ők a legtöbbet adták semmiért. Ez katartikussá teszi az ilyen pillanatokat. Számos regény felhasználja ezt a motívumot, s általában ezek az adott irodalmi művek legnagyobb pillanatai.
15. A hősiesség magasztossága abból adódik, hogy a legyőzött, megtört, elfáradt sereg még mindig, így is képes nagy dolgok véghezvitelére. Mi lett volna, ha ereje teljében ütközik meg az idegenekkel? A sereg és a hősök letörtsége, fáradtsága és elesettsége nagymértékben növeli eredeti értéküket és erejüket. A velük való olvasói azonosulás eképp igazán pozitív és örömteli éléményt okoz a befogadónak, aki a könyvet hálás szívvel teszi le az utolsó oldalak elolvasása után.
A fentiekből látható tehát, hogy ez az igen rövid, egyszerűnek tűnő kis mű voltaképp milyen összetett, s milyen sokat felhasznál azok közül az írói módszerek közül, amelyekből sokszor önmagában egy is elég ahhoz, hogy kellemes olvasmánnyá szervezzen egy szépirodalmi művet. Bravo, Jack Vance!